¿Un aspirante residente en el exterior puede solicitar el cambio de sede para rendir el examen en Ecuador?

No, no puede hacerlo. Si el aspirante registró un país del exterior como su residencia, deberá rendir el examen en la sede que se le asigne.